清对浊，苦对咸，一启对三缄。烟蓑对雨笠，月榜对风帆。莺𪾢睆，燕呢喃，柳杞对松杉。情深悲素扇，泪痛湿青衫。汉室既能分四姓，周朝何用叛三监。破的而探牛心，豪矜王济；竖竿以挂犊鼻，贫笑阮咸。
能对否，圣对贤，卫瓘对浑瑊。雀罗对鱼网，翠𪩘对苍岩。红罗帐，白布衫，笔格对书函。蕊香蜂竞采，泥软燕争衔。凶孽誓清闻祖逖，王家能义有巫咸。溪叟新居，渔舍清幽临水岸；山僧久隐，梵宫寂寞倚云岩。
冠对带，帽对衫，议鲠对言谗。行舟对御马，俗弊对民岩。鼠且硕，兔多毚，史册对书缄。塞城闻奏角，江浦认归帆。河水一源形弥弥，泰山万仞势岩岩。郑为武公，赋缁衣而美德；周因巷伯，歌贝锦以伤谗。
qing清dui对zhuo浊，ku苦dui对xian咸，yi一qi启dui对san三jian缄。yan烟suo蓑dui对yu雨li笠，yue月bang榜dui对feng风fan帆。ying莺��huan睆，yan燕ne呢nan喃，liu柳qi杞dui对song松shan杉。qing情shen深bei悲su素shan扇，lei泪tong痛shi湿qing青shan衫。han汉shi室ji既neng能fen分si四xing姓，zhou周chao朝he何yong用pan叛san三jian监。po破de的er而tan探niu牛xin心，hao豪jin矜wang王ji济；shu竖gan竿yi以gua挂du犊bi鼻，pin贫xiao笑ruan阮xian咸。
neng能dui对fou否，sheng圣dui对xian贤，wei卫guan瓘dui对hun浑jian瑊。que雀luo罗dui对yu鱼wang网，cui翠��dui对cang苍yan岩。hong红luo罗zhang帐，bai白bu布shan衫，bi笔ge格dui对shu书han函。rui蕊xiang香feng蜂jing竞cai采，ni泥ruan软yan燕zheng争xian衔。xiong凶nie孽shi誓qing清wen闻zu祖ti逖，wang王jia家neng能yi义you有wu巫xian咸。xi溪sou叟xin新ju居，yu渔she舍qing清you幽lin临shui水an岸；shan山seng僧jiu久yin隐，fan梵gong宫ji寂mo寞yi倚yun云yan岩。
guan冠dui对dai带，mao帽dui对shan衫，yi议geng鲠dui对yan言chan谗。xing行zhou舟dui对yu御ma马，su俗bi弊dui对min民yan岩。shu鼠qie且shuo硕，tu兔duo多chan毚，shi史ce册dui对shu书jian缄。sai塞cheng城wen闻zou奏jiao角，jiang江pu浦ren认gui归fan帆。he河shui水yi一yuan源xing形mi弥mi弥，tai泰shan山wan万ren仞shi势yan岩yan岩。zheng郑wei为wu武gong公，fu赋zi缁yi衣er而mei美de德；zhou周yin因xiang巷bo伯，ge歌bei贝jin锦yi以shang伤chan谗。
