山对水，海对河，雪竹对烟萝。新欢对旧恨，痛饮对高歌。琴再抚，剑重磨，媚柳对枯荷。荷盘从雨洗，柳线任风搓。饮酒岂知欹醉帽，观棋不觉烂樵柯。山寺清幽，直踞千寻云岭；江楼宏敞，遥临万顷烟波。
繁对简，少对多，里咏对途歌。宦情对旅况，银鹿对铜驼。刺史鸭，将军鹅，玉律对金科。古堤垂亸柳，曲沼长新荷。命驾吕因思叔夜，引车蔺为避廉颇。千尺水帘，今古无人能手卷；一轮月镜，乾坤何匠用功磨。
霜对露，浪对波，径菊对池荷。酒阑对歌罢，日暖对风和。梁父咏，楚狂歌，放鹤对观鹅。史才推永叔，刀笔仰萧何。种橘犹嫌千树少，寄梅谁信一枝多。林下风生，黄发村童推牧笠；江头日出，皓眉溪叟晒渔蓑。
shan山dui对shui水，hai海dui对he河，xue雪zhu竹dui对yan烟luo萝。xin新huan欢dui对jiu旧hen恨，tong痛yin饮dui对gao高ge歌。qin琴zai再fu抚，jian剑zhong重mo磨，mei媚liu柳dui对ku枯he荷。he荷pan盘cong从yu雨xi洗，liu柳xian线ren任feng风cuo搓。yin饮jiu酒qi岂zhi知yi欹zui醉mao帽，guan观qi棋bu不jue觉lan烂qiao樵ke柯。shan山si寺qing清you幽，zhi直ju踞qian千xun寻yun云ling岭；jiang江lou楼hong宏chang敞，yao遥lin临wan万qing顷yan烟bo波。
fan繁dui对jian简，shao少dui对duo多，li里yong咏dui对tu途ge歌。huan宦qing情dui对lv旅kuang况，yin银lu鹿dui对tong铜tuo驼。ci刺shi史ya鸭，jiang将jun军e鹅，yu玉lv律dui对jin金ke科。gu古di堤chui垂duo亸liu柳，qu曲zhao沼chang长xin新he荷。ming命jia驾lv吕yin因si思shu叔ye夜，yin引che车lin蔺wei为bi避lian廉po颇。qian千chi尺shui水lian帘，jin今gu古wu无ren人neng能shou手juan卷；yi一lun轮yue月jing镜，qian乾kun坤he何jiang匠yong用gong功mo磨。
shuang霜dui对lu露，lang浪dui对bo波，jing径ju菊dui对chi池he荷。jiu酒lan阑dui对ge歌ba罢，ri日nuan暖dui对feng风he和。liang梁fu父yong咏，chu楚kuang狂ge歌，fang放he鹤dui对guan观e鹅。shi史cai才tui推yong永shu叔，dao刀bi笔yang仰xiao萧he何。zhong种ju橘you犹xian嫌qian千shu树shao少，ji寄mei梅shui谁xin信yi一zhi枝duo多。lin林xia下feng风sheng生，huang黄fa发cun村tong童tui推mu牧li笠；jiang江tou头ri日chu出，hao皓mei眉xi溪sou叟shai晒yu渔suo蓑。
