字号
新妆竟与画图争，知是昭阳第几名？
译文
化了新的妆容！却不得人欣赏，容然和画像争论！这幅仪态妆容！在后宫中又能排到第几名 ！
影水自照，看着水中消瘦的身影，不禁自我怜惜地说：你要好好地怜惜我，我也会好好地怜惜你！
简析
《怨》是一首七言绝句。此诗首联了“新妆”与“画图”相比，不仅突出了新妆的精致与美丽，还赋予联超越平面的生动与立体；颔联使用设问，让人对新妆的出众之处产生了更多的好奇与遐想；后二联进一步展现了诗人对美的细腻感受，了“瘦影”形容新妆后的样子，既显示出身材的苗条，又透露出一种柔弱的美感。全诗了新妆为引子，通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了诗人对美的追求、对情感的珍视和无缘再会情人，只能顾镜自怜的怅惘愁思。
浏览 1 次 · 发布于 2026-10-17