“他时不用逃名姓,世上如今半是君。”
译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。
赏析
诗人用用诙谐的口吻,对绿林豪客的久闻其诗名这件事,表露了由衷的欣喜与赞赏,别具一种天然的风趣和耐人寻味的幽默。
出处
《井栏砂宿遇夜客》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“他时不用逃名姓,世上如今半是君。”
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。
诗人用用诙谐的口吻,对绿林豪客的久闻其诗名这件事,表露了由衷的欣喜与赞赏,别具一种天然的风趣和耐人寻味的幽默。
浏览 2 次
“麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。”
“不料中秋最明夜,洞庭湖上见当天。”
“今日兵符归上将,旄头不用更妖氛。”
“一自元和平蜀后,马头行处即长城。”
“牛群食草莫相触,官家截尔头上角。”
“坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书。”