“晨鸡初叫,昏鸦争噪。那个不去红尘闹?”
译文
从早晨雄鸡初叫,到黄昏乌鸦不停地聒噪。世上有哪一个人不去名利场上奔波?
注释
红尘:佛家称人世间为红尘。此指纷扬的尘土,喻世俗热闹繁华之地,亦比喻名利场。
赏析
此句用“那个不”的反诘,揭示世人皆困于红尘纷扰的普遍性。鸡鸣鸦噪的时间循环,暗喻世俗喧嚣永无休止,反问中透出对功名羁绊的深沉喟叹。
出处
《山坡羊·晨鸡初叫》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“晨鸡初叫,昏鸦争噪。那个不去红尘闹?”
从早晨雄鸡初叫,到黄昏乌鸦不停地聒噪。世上有哪一个人不去名利场上奔波?
红尘:佛家称人世间为红尘。此指纷扬的尘土,喻世俗热闹繁华之地,亦比喻名利场。
此句用“那个不”的反诘,揭示世人皆困于红尘纷扰的普遍性。鸡鸣鸦噪的时间循环,暗喻世俗喧嚣永无休止,反问中透出对功名羁绊的深沉喟叹。
浏览 2 次
“红尘千丈,风波一样,利名人一似风魔障。”
“路迢遥,水迢迢,功名尽在长安道,今日少年明日老。”
“晨鸡初叫,昏鸦争噪,那个不去红尘闹?”
“那个不去红尘闹?”
“身无所干,心无所患,一生不到风波岸。”
“青霄有路,黄金无数,劝君万事从宽恕。”