名句
“晨鸡初叫,昏鸦争噪,那个不去红尘闹?”
译文
早晨鸡叫了,黄昏时乌鸦也争着叫,他们哪个不想在人世俗间争相表现?
注释
红尘:飞扬的尘土,形容都市的繁华热闹。
赏析
元代的统治者对科举取士并不那么重视,整个元代便只举行过两届科举考试,一次是在元太宗窝阔台在位时,一次是在元仁宗延祐二年,此曲写延祐二年的那次考试。对读书人来说,这可是一次难得的改变命运的机会,他们争相报考,十分踊跃,“晨鸡”与“昏鸦”有影射考生之意,但从“那个不去红尘闹”来看,与其说诗人在讽刺考生,不如说他看不惯世人为名利所趋,且这看不惯中还不乏同情。
出处
《中吕·山坡羊》 阅读全文 →标签
浏览 2 次