名句
“路迢遥,水迢迢,功名尽在长安道,今日少年明日老。”
译文
道路遥遥万里,江水千里迢迢,为了求取功名人们苦苦跋涉在长安道上。今天的少年明天就会衰老。
注释
长安:今陕西西安,汉唐京都,此泛指京城。
赏析
此句一语双关,用空间之具象,之喻抽象之时间,用入京道路之漫长,暗示求官之渺不可期,“今日少年明日老”更表达了诗人对功名渺茫不可期,而韶华转瞬即逝的感慨。
出处
《中吕·山坡羊》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“路迢遥,水迢迢,功名尽在长安道,今日少年明日老。”
道路遥遥万里,江水千里迢迢,为了求取功名人们苦苦跋涉在长安道上。今天的少年明天就会衰老。
长安:今陕西西安,汉唐京都,此泛指京城。
此句一语双关,用空间之具象,之喻抽象之时间,用入京道路之漫长,暗示求官之渺不可期,“今日少年明日老”更表达了诗人对功名渺茫不可期,而韶华转瞬即逝的感慨。
浏览 2 次
“国必有诽誉,忠臣令诽在己,誉在上。”
“焉知后之视今,不如今之视昔也?”
“台城,为谁西望,但哀弦凄断似平生。”
“千里故人千里月,三年孤负欢游。”
“遥夜泛清瑟,西风生翠萝。”
“世事让三分,天空地阔。心田培一点,子种孙收。”