名句
“蛟胎皮老蒺藜刺，䴙鹈淬花白鹇尾。”
译文
银光闪闪，老鲨鱼皮制成的剑鞘呈现出蒺藜刺般光彩艳发的花纹，剑身上涂抹着一层厚厚的䴙鹈油像雄鹇鸟的尾羽毛般锃亮，永不生锈。
注释
蛟胎：沙鱼皮做的剑鞘。蒺藜：草木植物，果实圆而有刺，这里用来形容剑鞘的花纹。䴙鹈：水鸟名，用它的脂肪涂剑可以防锈。淬：涂抹的意思。白鹇：鸟名，似山鸡而色白，尾长三尺，这里用以形容剑的锃亮。
赏析
此句用“蒺藜刺”形容剑鞘的精美，重点渲染宝剑的“形其利”。
出处
《春坊正字剑子歌》 阅读全文 →标签
浏览 2 次