“何当数千尺,为君覆明月。”
— 南北朝 · 吴均 出自 《赠王桂阳》
译文
应当让它长成参天大树,为你御寒遮暑。
注释
何当:何日。覆明月:与前面“笼云”意思相似。笼云、覆月,都是指建大功立大业、能“遮天盖地”的意思。
赏析
这句话以“数千尺”极言高耸之志,“覆明月”喻庇护清辉。托物言志,寄寓愿为知己撑起天地、遮蔽风雨的豪情与忠诚。
出处
《赠王桂阳》 阅读全文 →标签
浏览 3 次
“何当数千尺,为君覆明月。”
— 南北朝 · 吴均 出自 《赠王桂阳》
应当让它长成参天大树,为你御寒遮暑。
何当:何日。覆明月:与前面“笼云”意思相似。笼云、覆月,都是指建大功立大业、能“遮天盖地”的意思。
这句话以“数千尺”极言高耸之志,“覆明月”喻庇护清辉。托物言志,寄寓愿为知己撑起天地、遮蔽风雨的豪情与忠诚。
浏览 3 次
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“五历鱼丽阵,三入九重围。”
“躞蹀青骊马,往战城南畿。”
“殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。”
“兔园标物序,惊时最是梅。”
“半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。”