名句
“水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。”
译文
水都是浅青色的，深深的江水清澈见底。一直看下去，水底游动的鱼儿和细小的石头都可以看得很清楚，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪像飞奔的骏马。
注释
缥碧：原作“漂碧”，浅青色。游鱼细石：游动的鱼和细小的石头。奔：动词活用作名词，文中指飞奔的骏马。
赏析
此句将富春江江水的优美描比得入木三分，诗人运用两个比喻，形容江流比射出的箭还快，激浪像骏马飞奔，真是动人心魂，气势不凡，展现出富春江富有立体感的奇异之美。
出处
《与朱元思书》 阅读全文 →标签
浏览 1 次