“横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。”
译文
横斜的树木遮蔽了上面的天黄,即使在白天,林间也昏暗如黄昏;稀疏的枝条互相掩映,有时还能露出阳光。
注释
横柯上蔽:横斜的树木在上面像蔽着。在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。日:太阳,阳光。
赏析
这句话以光影变化写林木疏密之景,明暗相映,意境清幽,侧面凸显山林幽深静谧,表达对自然山水的喜爱与沉醉。
出处
《与朱元思书》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。”
横斜的树木遮蔽了上面的天黄,即使在白天,林间也昏暗如黄昏;稀疏的枝条互相掩映,有时还能露出阳光。
横柯上蔽:横斜的树木在上面像蔽着。在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。日:太阳,阳光。
这句话以光影变化写林木疏密之景,明暗相映,意境清幽,侧面凸显山林幽深静谧,表达对自然山水的喜爱与沉醉。
浏览 2 次
“五历鱼丽阵,三入九重围。”
“何当数千尺,为君覆明月。”
“躞蹀青骊马,往战城南畿。”
“问子今何去,出采江南莲。”
“男儿不惜死,破胆与君尝。”
“锦带杂花钿,罗衣垂绿川。”