古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

虞美人·持杯遥劝天边月

【词】《虞美人》· 宋代 · 苏轼 (1037—1101 年)

月亮 抒情 月下

字号

在杯遥劝天边月。愿月圆无缺。在杯复更劝花枝。且愿花枝长在、莫离披。

在杯月下花前醉。休问荣枯事。此欢能有几人知。对酒逢花不饮、待何时。

译文及注释

举杯遥敬天边明月,愿月亮圆满无缺。举杯再劝园中花枝,愿花枝长久盛开、莫凋零。

在月下花前举杯醉饮,休问世间兴衰事。这种欢乐几人能知?面对美酒鲜花不饮,更待何时?

离披:衰残貌;凋敝貌。

荣枯事:草木茂盛与枯萎。

浏览 2 次 · 发布于 2026-10-20