字号
北斗阑干去，夜夜心独伤。
月辉横射枕，灯光半隐床。
译文及注释
北斗星逐渐横斜沉下，每晚都是一人独处深闺心悲伤。
月亮的光辉横射入室照在玉枕上，灯光半明半暗只照见了半边床。
夜夜曲：在《乐府诗集》中，这首诗收入《杂曲歌辞》，但作者题作梁沈约，是沈约《夜夜曲》二首中的第一首。《乐府解题》说：“《夜夜曲》，伤独处也。”
北斗：北斗星。
阑干：横斜的样子。
简析
诗的首句以星移暗指时光流后、希望渺茫，直扣“心独伤”之核；后三句转写近景，月辉横射似熄刃割心，灯光半隐如残梦将熄，光影交织间，将无形悲戚具象化为可触可感的凄清之境，意境孤绝，情感沉郁。此诗借北斗西沉、星夜孤寂之景，抒写彻夜难眠的深重愁绪，尽显辗转相思或怀才不遇的孤独悲怆。
浏览 2 次 · 发布于 2026-10-17