一九六六年九月廿二日红卫兵勒令归乡内子淡俜结装相随旋又奉令返回原职计居乡一百天·其一

rì日xià下fán繁xiāng香dú独xiàng向yú隅 ，guī归lái来kuàng况shì是yī一shēn身gū孤 。

wéi惟jiāng将zhèn鸩xuè血xiāo消fán烦kě渴 ，kǔ苦jiàn见é蛾méi眉dé得hòu厚wū诬 。

gāo高gé阁lěng冷qīn侵huáng黄zhú竹zi子 ，kōng空tíng庭qiū秋dào到bái白yáng杨zhū株 。

chóu愁biān边jí即jìn近qīng清xián闲jìng境 ，lǎn懒wèn问dāng当nián年jiù旧jiǔ酒tú徒 。