辛未中秋渤海舟中

rěn忍jiàn见míng名chéng城zuò作zhàn战chǎng场 ，bù不cí辞jiē接xī淅bàn办yán严zhuāng装 。

lǔ橹lóu楼dēng灯huǒ火qiū秋xīng星bì碧 ，xí席mào帽yān烟chén尘hǎi海yuè月huáng黄 。

zhèng正jiè借zhǎng长fēng风móu谋jí急dù渡 ，zàn暂tōu偷yú馀xī息jìn进tuí颓shāng觞 。

yǎn眼qián前wú无xiàn限shāng伤xīn心shì事 ，nà那yǒu有xián闲qíng情yì忆gù故xiāng乡 。