苏幕遮·夏口江岸夕望

chǔ楚tiān天gāo高 ，xiāng襄lù路jiǒng迥 ，shuǐ水bì碧shā沙míng明 ，wàn万diǎn点hán寒yā鸦jìn浸 。

xī西běi北chuān川yuán原yān烟shù树míng暝 ，fàng放xià下zhū珠lián帘 ，mò莫shǐ使hún魂xiāo销jǐn尽 。

mǎi买cūn村láo醪 ，hái还dú独yǐn饮 ，mò莫wèn问yīng英xióng雄 ，qiě且xiàng向yú渔qiáo樵wèn问 。

yī一zhèn阵xī西fēng风chuī吹jiǔ酒xǐng醒 ，niú牛bèi背jiāng江shān山 ，wú无xiàn限xié斜yáng阳lěng冷 。