送徐黍初光炜李钊生赴长崎

fēng风liú流jiāng江zuǒ左jiǔ久piāo飘líng零 ，hǎi海wài外zhòng重kāi开zhù著zuò作tíng庭 。

nǐ拟biǎo表jiā家chuán传shuāng双lù鹿bái白 ，shòu授shū书guān关guò过yī一niú牛qīng青 。

tú图qióng穷ruò弱shuǐ水xī西wú无dì地 ，rén人dù渡míng明hé河běi北yǒu有xīng星 。

bié别hèn恨yǐ已suí随fēi飞gài盖qù去 ，chē车chuāng窗yáng杨liǔ柳jǐ几cháng长tíng亭 。