水调歌头·庚戌之春回国两月默察天下将有事乃于六月携图书载妻子再游南溟所居曰海山房栊

dà大hǎo好jiā佳shān山shuǐ水 ，tiān天wài外yǒu有rén人jiān间 。

xī惜zāi哉rú如cǐ此yān烟jǐng景 ，dōu都fù付yǔ与shuí谁kàn看 。

zì自gǔ古shī诗rén人wèi未dào到 ，yī一rèn任fēng峰qīng青jiāng江bì碧 ，jì寂mò寞jǐ几qiān千nián年 。

sāo搔shǒu首xiàng向tiān天jiān间 ，wǒ我yì亦shì是shī诗xiān仙 。

zài载qī妻nú孥 ，xié携shū书jiàn剑 ，dào到nán南tiān天 。

gù故gōng宫hé何chù处 ，rén人dào道fàn范lǐ蠡wǔ五hú湖chuán船 。

yù欲xiàng向hǎi海tiān天cháng长xiào啸 ，yòu又kǒng恐yú鱼lóng龙dōu都qǐ起 ，hū呼yuè月chū出qiū秋tiān天 。

bì碧hǎi海liáng凉fēng风zhì至 ，wǒ我zuì醉yù欲qīng清mián眠 。