上元再次山公韵寄怀香宋翁荣州

huā花fā发gāo高zhāi斋qīng清zhòu昼xiāng香 ，xuán悬zhī知luò落bǐ笔yìng映chuāng窗guāng光 。

fàng放wēng翁lǎo老bo卜guī龟táng堂yǐn隐 ，méng蒙sǒu叟xián闲kàn看wō蜗jiǎo角máng忙 。

cháo巢yàn燕zhǐ只jīn今wú无jìng静mù木 ，fú扶jiū鸠hé何chù处tà踏chūn春yáng阳 。

shān山chéng城cǐ此rì日féng逢jiā佳jié节 ，zhuó浊jiǔ酒pín频jiāo浇bǎi百guài怪cháng肠 。