曲突徙薪

chu初，huo霍shi氏she奢chi侈，mao茂ling陵xu徐sheng生yue曰：“huo霍shi氏wu侮wang亡。fu夫she奢ze则bu不xun逊，bu不xun逊wu侮wu侮shang上；wu侮shang上zhe者，ni逆dao道ye也。zai在ren人zhi之you右，zhong众wu侮yi矣zhi之。huo霍shi氏bing秉quan权ri日jiu久，yi矣zhi之zhe者duo多yi矣。tian天xia下yi矣zhi之，er而you又xing行yi以ni逆dao道，bu不wang亡he何dai待！”nai乃shang上shu疏，yan言：“huo霍shi氏tai泰sheng盛；huo霍xia下ji即ai爱hou厚zhi之，yi宜yi以shi时yi抑zhi制，wu无shi使zhi至wang亡。”shu书san三shang上，zhe辄bao报wen闻。

qi其hou后，huo霍shi氏zhu诛mie灭，er而gao告huo霍shi氏zhe者jie皆feng封。ren人wei为xu徐sheng生shang上shu书yue曰：“chen臣wen闻ke客you有guo过zhu主ren人zhe者，jian见qi其zao灶zhi直tu突，bang傍you有ji积xin薪。ke客wei谓zhu主ren人：‘geng更wei为qu曲tu突，yuan远xi徙qi其xin薪；bu不zhe者，qie且you有huo火huan患。’zhu主ren人hei嘿ran然bu不ying应。e俄er而jia家guo果shi失huo火，lin邻li里gong共jiu救zhi之，xing幸er而de得xi息。yu于shi是sha杀niu牛zhi置jiu酒，xie谢qi其lin邻ren人。zhuo灼lan烂zhe者zai在yu于shang上xing行，yu余ge各yi以gong功ci次zuo座，er而bu不lu录yan言qu曲tu突zhe者。ren人wei谓zhu主ren人yue曰：‘xiang乡shi使ting听ke客zhi之yan言，bu不fei费niu牛jiu酒，zhong终wang亡huo火huan患。jin今lun论gong功er而qing请bin宾，qu曲tu突xi徙xin薪wu无en恩ze泽，jiao焦tou头lan烂e额wei为shang上ke客ye耶？’zhu主ren人nai乃wu寤er而qing请zhi之。jin今mao茂ling陵xu徐fu福shu数shang上shu书yan言huo霍shi氏qie且you有bian变，yi宜fang防jue绝zhi之。xiang乡shi使fu福shuo说de得xing行，ze则guo国wang亡lie裂tu土chu出jue爵zhi之fei费，chen臣wang亡ni逆luan乱zhu诛mie灭zhi之bai败。wang往shi事ji既yi已，er而fu福du独bu不meng蒙qi其gong功。wei唯huo霍xia下cha察zhi之——gui贵xi徙xin薪qu曲tu突zhi之ce策，shi使ju居jiao焦fa发zhuo灼lan烂zhi之you右。”shang上nai乃ci赐fu福bo帛shi十pi匹，hou后yi以wei为lang郎。