黑云压阵鼓声死,军中跃出两男子。
誓扫黄巾不顾身,锥牛大飨千义民。
靴中尖刀腰间箭,裂眦决战飞黄尘。
可怜粮竭援复断,裹疮一呼死伤半。
力尽关山未解围,军无儋石多思叛。
贼骑长驱斗六门,万人散尽两男存;反手被缚见贼主,胁之使跪仍双蹲。
一男戟手与贼语,生不灭贼死杀汝;双眉倒竖目如炬。
一男掀髯与贼言,男儿七尺报君恩,今日之死泰山尊。
观者人人都赞美,贼亦因公颂不已,谓此死方无愧耻;不然,斗六将帅多如云,纷纷屈膝谁非死。
一样沙场白骨枯,似此从容就义无伦比。
呜呼!从容就义无伦比,一节自堪千古矣。
hēi黑yún云yā压zhèn阵gǔ鼓shēng声sǐ死 ,jūn军zhōng中yuè跃chū出liǎng两nán男zi子 。
shì誓sǎo扫huáng黄jīn巾bù不gù顾shēn身 ,zhuī锥niú牛dà大xiǎng飨qiān千yì义mín民 。
xuē靴zhōng中jiān尖dāo刀yāo腰jiān间jiàn箭 ,liè裂zì眦jué决zhàn战fēi飞huáng黄chén尘 。
kě可lián怜liáng粮jié竭yuán援fù复duàn断 ,guǒ裹chuāng疮yī一hū呼sǐ死shāng伤bàn半 。
lì力jìn尽guān关shān山wèi未jiě解wéi围 ,jūn军wú无dān儋shí石duō多sī思pàn叛 。
zéi贼qí骑cháng长qū驱dòu斗liù六mén门 ,wàn万rén人sàn散jǐn尽liǎng两nán男cún存 ;fǎn反shǒu手bèi被fù缚jiàn见zéi贼zhǔ主 ,xié胁zhī之shǐ使guì跪réng仍shuāng双dūn蹲 。
yī一nán男jǐ戟shǒu手yǔ与zéi贼yǔ语 ,shēng生bù不miè灭zéi贼sǐ死shā杀rǔ汝 ;shuāng双méi眉dào倒shù竖mù目rú如jù炬 。
yī一nán男xiān掀rán髯yǔ与zéi贼yán言 ,nán男ér儿qī七chǐ尺bào报jūn君ēn恩 ,jīn今rì日zhī之sǐ死tài泰shān山zūn尊 。
guān观zhě者rén人rén人dōu都zàn赞měi美 ,zéi贼yì亦yīn因gōng公sòng颂bù不yǐ已 ,wèi谓cǐ此sǐ死fāng方wú无kuì愧chǐ耻 ;bù不rán然 ,dòu斗liù六jiàng将shuài帅duō多rú如yún云 ,fēn纷fēn纷qū屈xī膝shuí谁fēi非sǐ死 。
yī一yàng样shā沙chǎng场bái白gǔ骨kū枯 ,shì似cǐ此cóng从róng容jiù就yì义wú无lún伦bǐ比 。
wū呜hū呼 !cóng从róng容jiù就yì义wú无lún伦bǐ比 ,yī一jié节zì自kān堪qiān千gǔ古yǐ矣 。