端午饮家与三茂才舍中，闻大军登岸，口占示喜

gù故yuán园huí回shǒu首biàn遍láng狼hú狐 ，duān端wǔ午yīn因jūn君zuì醉yī一hú壶 。

yì益zhì智wèi未néng能liáo聊shí食zòng粽 ，pì辟zāi灾wú无shù术zhǐ只xuán悬pú蒲 。

fēng风chén尘piāo飘bó泊nián年jiāng将lǎo老 ，shì世gù故zhōu周xuán旋xīng兴bù不gū孤 。

qiě且xǐ喜wáng王shī师dēng登hǎi海àn岸 ，dào倒xuán悬zǎo早wǎn晚wèi慰lái来sū苏 。