荔枝香近·贞白因食荔枝，感怀旧游，为依梦窗声韵制此解。挂绿者，荔枝佳种，唯岭南有之

bàng傍liú流shěn沈shěn沈yǐn隐bì碧 ，wàn万xíng行shù树 。

jiù旧yuē约tóng同bāi擘xiān纤hóng红 ，jiā佳huì会jīng惊chū初yù遇 。

mán蛮xiāng乡lì荔zi子zhòng重niān拈 ，zhèng正hǎo好xiāng相sī思chù处 。

qīng清yè夜mèng梦shěng省 ，huān欢qíng情jué觉lái来kǔ苦 。

chán蝉bìn鬓wěi委zhào照 ，yù玉jìng镜hán含jiāo娇wǔ妩 。

màn漫xiǎng想zhēn真fēi妃 ，bù步tiē贴cuì翠pán盘néng能wǔ舞 。

guà挂lǜ绿zhī枝tóu头 ，diǎn点diǎn点fán繁xīng星yìng映dèng镫hù户 。

wàng望jí极kōng空jiào教chóu愁zhù伫 。