焦山枕江合同洹尹丈夜坐

fēng风jiāng江zhōng终rì日yì意nán难píng平 ，bù不yǎn掩qiū秋chóng虫rù入yè夜shēng声 。

dì地jǐn尽ǒu偶róng容shān山tū突wù兀 ，lín林shēn深wēi微lù露yuè月zhēng峥róng嵘 。

lù陆shěn沈zì自gǔ古jiāng将shuí谁zuì罪 ，xī息rǎng壤rú如jīn今shàng尚kě可méng盟 。

jí汲shuǐ水cǎi采xīn薪wú吾yì亦guàn惯 ，gān甘cóng从jì寂mò寞sòng送yú馀shēng生 。