古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

枫叶满山红

【诗】《五言绝句》· 明代 · 吴承恩 (1500—1582 年)

秋天 写景

字号

枫叶满山红,黄花耐晚风。

老蝉吟渐懒,愁蟋思无穷。

荷破青纨扇,橙香金弹丛。

可怜数行雁,点点远排空。

译文及注释

满山的枫叶如火般红艳,菊花能够经受住秋日晚风的吹拂。

老蝉的鸣叫渐渐变得懒散,蟋蟀的愁思似乎没有尽头。

荷叶头上的绿色伞叶变得残破了,橙子的香气弥漫在金色的果团中。

令人哀怜的几行大雁,像一个个小黑点在远天排列着。

黄花:指菊花。

简析

《枫叶满山红》是一首五言律诗。此诗以细腻的笔触描绘了深秋的景象:满山红叶,黄花耐风,老蝉吟声渐懒,愁蟋似乎也思绪无穷;还有破败的荷叶、香气四溢的橙子以及远排空中的雁行。这首诗展现了深秋的萧瑟与哀愁,同时也流露出对即将逝去的季节的怜惜与感慨,富有诗意与画面感。

浏览 1 次 · 发布于 2026-10-19