次退之蓝关韵

zòu奏shū疏chī螭ào坳shàng上jiǔ九tiān天 ，zhé谪guān官jiàn剑pǔ浦lù路sān三qiān千 。

pī披chén陈gān肝dǎn胆chéng成wēi微zhì志 ，bá跋shè涉shān山chuān川lài赖zhuàng壮nián年 。

miǎn缅miǎo邈jì寄shū书huáng黄quǎn犬hòu后 ，qī凄liáng凉zhì陟hù岵bái白yún云qián前 。

jūn君ēn恩yù欲bào报zhī知wú无suǒ所 ，qīng清mèng梦shí时shí时dào到rì日biān边 。