初到临平见山二首 其一

wǒ我jiàn见qīng青shān山ruò若gù故rén人 ，fēng峰luán峦zhào照yǎn眼zì自xiāng相qīn亲 。

zhǐ只yīng应jīn今rì日ài爱shān山yì意 ，biàn便shì是tā他shí时ào傲shì世yīn因 。

diǎn点zhuì缀bái白yún云chūn春piǎo缥miǎo渺 ，yíng萦huí回lǜ绿shuǐ水wǎn晚yūn奫lún沦 。

jūn君ēn恩ruò若xǔ许guī归tián田lǐ里 ，dìng定bo卜shān山jiān间lǎo老cǐ此shēn身 。