月仲重九生朝喜赋二首 其二

zhǎng长nián年lěng冷dàn淡shì似nán难kān堪 ，zì自bǐ比róng荣qī期lè乐yǒu有sān三 。

jiù就shū书juǎn卷zhōng中shí时jiè借wèn问 ，chú除bēi杯jiǔ酒wài外lǎo老hé何dān耽 。

dìng定zhī知dān丹guì桂hái还ér儿zhé折 ，qiě且bǎ把huáng黄huā花duì对wǒ我zān簪 。

hǎo好chèn趁yuè月míng明lái来tòng痛yǐn饮 ，bù不fáng妨wò握shǒu手gòng共yū迂tán谈 。