曾懒翁复寄俞进可 其一

yín银tái台huā花luò落yè夜jiāng将lán阑 ，tiān天yì亦nà那zhī知kè客sī思dān单 。

hè鹤zhàng帐bù不zhī知yún云wài外mèng梦 ，yàn燕táng堂kōng空suǒ锁yǔ雨zhōng中hán寒 。

qiān千nián年fēng风yǎ雅jiào教shuí谁zhǔ主 ，yī一juàn卷lí离sāo骚hé合zì自kàn看 。

yòu又kǒng恐gū孤shān山méi梅jiàn渐lǎo老 ，míng明cháo朝wèn问lù路guò过zhǎng长ān安 。