望江南・忆江南

zhēng征qí骑yuǎn远 ，qiān千lǐ里bié别shā沙yáng阳 。

fàn泛bì碧zhāi斋bàng傍níng凝cuì翠gé阁 ，qī凄yún云sì寺lǐ里yìn印xīn心táng堂 。

huí回shǒu首yì意máng茫máng茫 。

fēn分shuǐ水lǐng岭 ，yān烟yǔ雨zhèng正qī凄liáng凉 。

nán南wàng望ōu瓯mǐn闽lián连hǎi海jiào峤 ，běi北guī归wú吴yuè越guò过jiāng江xiāng乡 。

jí极mù目mù暮yún云zhǎng长 。