枯木岩前差路多,行人到此尽蹉𧿶。
鹭鸶立雪非同色,明月芦华不似他。
了了了时无所(《大正》本、《偈颂》作「可」)了,玄玄玄处亦须呵。
殷勤为唱玄中曲,空里蟾光撮得么?
(《四部丛刊三编》景宋本、《大正藏》本《景德传灯录》卷二九、《禅门诸祖师偈颂》卷上之上。
景宋本总题作「诗八首」,《十玄谈》之题及《祖意》、《转位》二首据《大正》本及《偈颂》补。
序仅见于《大正》本、有注云:「《卿公事苑》云:丛林所行《十玄谈》皆无序引,愚曩游庐阜,得其序于同安影堂,今录之云耳。
」《大正》本与景宋本之异,承张靖龙同志告知。
另可参《林间录》卷下。
)。
kū枯mù木yán岩qián前chà差lù路duō多 ,xíng行rén人dào到cǐ此jǐn尽cuō蹉 𧿶 。
lù鹭sī鸶lì立xuě雪fēi非tóng同sè色 ,míng明yuè月lú芦huá华bù不shì似tā他 。
liǎo了liǎo了le了shí时wú无suǒ所 ( 《zhèng大》正 》、《本 、 《》偈zuò颂 》kě作 「le可 」 )xuán了 ,chù玄yì玄xū玄hē处。亦
yīn殷qín勤wèi为chàng唱xuán玄zhōng中qū曲 ,kōng空lǐ里chán蟾guāng光cuō撮dé得mó么 ?
( 《bù四cóng部kān丛sān刊biān三》编 》sòng景běn宋、《本 、 《cáng大》正běn藏 》jǐng本 《chuán景dēng德lù传》灯juǎn录 》jiǔ卷、《二chán九 、 《zǔ禅shī门jì诸sòng祖》师juǎn偈shàng颂 》shàng卷。上
jǐng景sòng宋běn本zǒng总tí题zuò作 「shī诗bā八shǒu首 」 , 《tán十》玄zhī谈 》jí之《题zǔ及 《》、《祖zhuǎn意 》 、 《shǒu转jù位 》dà二zhèng首》据 《jí大《正 》sòng本》及 《。偈
xù序jǐn仅jiàn见yú于 《dà大zhèng正 》běn本 、yǒu有zhù注yún云 : 「 《shì卿yuàn公》事yún苑 》cóng云 :suǒ丛xíng林《所shí行 《tán十》玄jiē谈 》xù皆yǐn无,序yú引 ,yóu愚lú曩fù游,庐dé阜 ,xù得yú其tóng序ān于yǐng同táng安,影jīn堂 ,zhī今yún录ěr之。云
」 《zhèng大》正 》yǔ本jǐng与sòng景běn宋zhī本yì之,异 ,zhāng承jìng张lóng靖tóng龙zhì同gào志zhī告。知
lìng另kě可cān参 《lín林jiān间lù录 》juǎn卷xià下 。
)