名句
“风韵雍容未甚都，尊前甘橘可为奴。”
译文
风度韵致，仪态雍容，看起来并不十分奢侈华丽，即使如此，而酒尊前的柑桔，还是显得逊色几分。
注释
都：姣好，美盛。甘橘可为奴：甘橘别称木奴；银杏，又名白果，其树为高大乔木，名公孙树，又称帝王树；叶呈扇面形，因果实形似小杏而硬皮及核肉均呈淡白色，故呼为银杏。
赏析
此处使用了“先声夺人”的写法，起不同凡响的效果。“都”，在此作硕大、华美解，“未甚都”是指银杏作为果类食品，并不以果肉汁多、形体硕大诱人。词人在此用现成典故与银杏相比，称桔“可为奴”，足见作者对银杏的偏爱。
出处
《瑞鹧鸪·双银杏》 阅读全文 →标签
浏览 1 次