“粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。”
译文
剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。
注释
粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。藕丝裙:纯白色的裙子,藕丝,纯白色。青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。步拾:边走边采集。兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
赏析
此句写身穿艳丽服装的仙女,漫步青洲,寻芳拾翠,她们采摘兰花,指顾言谈,显得十分舒畅安逸。
出处
《天上谣》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。”
剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。
粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。藕丝裙:纯白色的裙子,藕丝,纯白色。青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。步拾:边走边采集。兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
此句写身穿艳丽服装的仙女,漫步青洲,寻芳拾翠,她们采摘兰花,指顾言谈,显得十分舒畅安逸。
浏览 2 次
“人不语向何处?下阶自折樱桃花。”
“麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。”
“晓菊泫寒露,似悲团扇风。”
“寒食摇扬天,愤景长肃杀。”
“何处偏伤万国心,中天夜久高明月。”
“昆仑使者无消息,茂陵烟树生愁色。”