“佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。”
译文
小寒食节,勉强喝了点酒,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。
注释
佳辰:指小寒食节。强饮:勉强喝了点酒。隐几:即席地而坐,靠着小桌几。隐:倚、靠。鹖:古书上说的一种善斗的鸟,这里“鹖”通“褐”,指颜色。
赏析
此句刻画了舟中诗人勉强过节的孤寂形象,“强饮”与“鹖冠”正概括了诗人此时的身世遭遇,也包蕴着一生的无穷辛酸。
出处
《小寒食舟中作》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。”
小寒食节,勉强喝了点酒,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。
佳辰:指小寒食节。强饮:勉强喝了点酒。隐几:即席地而坐,靠着小桌几。隐:倚、靠。鹖:古书上说的一种善斗的鸟,这里“鹖”通“褐”,指颜色。
此句刻画了舟中诗人勉强过节的孤寂形象,“强饮”与“鹖冠”正概括了诗人此时的身世遭遇,也包蕴着一生的无穷辛酸。
浏览 2 次
“仳离放红蕊,想像嚬青娥。”
“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”
“性命苟不存,英雄徒自强。”
“思沾道暍黄梅雨,敢望宫恩玉井冰。”
“英雄见事若通神,圣哲为心小一身。”
“英雄割据非天意,霸主并吞在物情。”