“同物既无虑,化去不复悔。”
译文
同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。
注释
同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的鸟相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
赏析
此二句,上句言其生时,下句言其死后,精卫、刑天生前既无所惧,死后亦无所悔。
出处
《读山海经十三首·其十》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“同物既无虑,化去不复悔。”
同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。
同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的鸟相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
此二句,上句言其生时,下句言其死后,精卫、刑天生前既无所惧,死后亦无所悔。
浏览 1 次
“悲白露之晨零,顾襟袖以缅邈!”
“佩鸣玉以比洁,齐幽兰以争芬。”
“僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。”
“桑竹垂馀荫,菽稷随时艺。”
“春蚕收长丝,秋熟靡王税。”
“三五道邈,淳风日尽。”