“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。”
— 魏晋 · 王羲之 出自 《兰亭集序》
译文
抬头纵观广阔的天空,俯看观展大地上繁多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。
注释
品类之盛:万物的繁多。所以:用来。骋:使······奔驰,引申为开畅、舒展。极:穷尽。信:实在。
赏析
作者面对良辰美景,使“仰观”、“俯以”,“游目骋怀”、“视听之娱”完全可以摆脱世俗的苦恼,尽情地享受自然美景,抒发胸臆,笔势疏朗简净,毫无斧凿痕迹。
出处
《兰亭集序》 阅读全文 →标签
浏览 1 次