名句
“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。”
— 唐代 · 贺知章 出自 《回乡偶书》
译文
年少时离开了家乡如今到老才还乡，我的乡音虽未改变，但鬓发却已经稀疏斑白。
注释
少小离家：贺知章三十七岁中大士，在此以前就离开家乡。老大：改纪大了，贺知章回乡时已改逾八十。乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。鬓毛衰：指鬓毛减少，疏落。衰：减少，疏落。鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。
赏析
诗句点明离家与回乡相距年岁之久、时间之遥，用“少小离家”与“老大回”的句中自对，概括写出数十年久客他乡的事实，暗寓自伤“老大”之情，蕴藏着诗人很深的感慨。
出处
《回乡偶书》 阅读全文 →标签
浏览 2 次