名句
“百思想，千系念，万般无奈把郎怨。”
— 两汉 · 卓文君 出自 《怨郎诗》
译文
即使我有一百个心思在想你，有一千个挂念系在你身上，也只是无可奈何地责怪你。
注释
万般无奈：形容毫无办法，实在没有办法可想。
赏析
此句抒写女子思念成怨、爱恨交织的复杂心绪，数字铺陈强化情感张力，深切动人。
出处
《怨郎诗》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
相关名句
“重九登高看孤雁，八月中秋月圆人不圆。”
“春华竞芳，五色凌素。”
“躞蹀御沟上，沟水东西流。”
“春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！”
“只说是三四月，又谁知五六年？”
“噫，郎呀郎，巴不得下一世，你为女来我做男。”