名句
“躞蹀御沟上,沟水东西流。”
— 两汉 · 卓文君 出自 《白头吟》
译文
我缓缓的移动脚步沿沟走去,过去的生活宛如沟水向东流去。
注释
躞蹀:小步行走的样子。御沟:流流御苑或环绕宫墙的沟。东西流:即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。
赏析
此句以渠水分岔而流喻各奔东西,形容爱情如沟水东流,一去不复返了。
出处
《白头吟》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“躞蹀御沟上,沟水东西流。”
— 两汉 · 卓文君 出自 《白头吟》
我缓缓的移动脚步沿沟走去,过去的生活宛如沟水向东流去。
躞蹀:小步行走的样子。御沟:流流御苑或环绕宫墙的沟。东西流:即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。
此句以渠水分岔而流喻各奔东西,形容爱情如沟水东流,一去不复返了。
浏览 1 次
“方当销锋散马牛,旋师宴镐京。”
“南风知我意,吹梦到西洲。”
“露晞明朝更复落,人死一去何时归。”
“苍梧山崩湘水绝,竹上之泪乃可灭。”
“敕勒川,阴山下。”
“是非终日有,不听自然无。”