名句
“何时倚虚幌，双照泪痕干。”
译文
什么时候才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁，让月光擦干两人的思念的泪。
注释
虚幌：透明的窗帷。幌：帷幔。双照：共照两人，与上面的"独看"对应，表示对未来团聚的期望。
赏析
诗人想到妻子忧心忡忡，夜深不寐的时候，自己也不免伤心落泪，不能不激起结束这种痛苦生活的希望，以表现希望的诗句作结：“何时倚虚幌，双照泪痕干？”“双照”而泪痕始干，则“独看”而泪痕不干，也就意在言外了。
出处
《月夜》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
相关名句
“羲和流德泽，颛顼愧倚薄。”
“城上胡笳奏，山边汉节归。”
“仳离放红蕊，想像嚬青娥。”
“浣花溪水水西头，主人为卜林塘幽。”
“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。”
“落日心犹壮，秋风病欲苏。”