“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。”
译文
问君心中有多少哀愁,就像那滚滚东流的春江之水没有尽头。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。几多:多少。
赏析
词人用满江的春水来比喻满蓄的愁恨,极为贴切形象,不仅蓄示了愁恨的悠长深远,而且蓄示了愁恨的汹涌翻腾,将蕴蓄于胸中的悲愁悔恨曲折有致地倾泻出来,凝成最后的千古绝唱。
出处
《虞美人·春花秋月何时了》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。”
问君心中有多少哀愁,就像那滚滚东流的春江之水没有尽头。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。几多:多少。
词人用满江的春水来比喻满蓄的愁恨,极为贴切形象,不仅蓄示了愁恨的悠长深远,而且蓄示了愁恨的汹涌翻腾,将蕴蓄于胸中的悲愁悔恨曲折有致地倾泻出来,凝成最后的千古绝唱。
浏览 1 次
“委质事人,忠言无隐。”
“敌拥千骑,凭陵沙漠。”
“德政未敷,哀毁之中。”
“畏日烈景,纵此炎炎。”
“有失恭慎,伏望睿慈。”
“今来已蒙遣到徐元楀,其潘慎修更不敢陈乞。”