“避席畏闻文字狱,著书都为稻粱谋。”
— 近代 · 龚自珍 出自 《咏史》
译文
书生离席畏惧文字狱,著作只为谋食保安宁。
注释
避席:古人席地而坐,为表示恭敬或畏惧离席而起。文字狱:指清统治者迫害知识分子的一种冤狱,故意在作者诗文中摘取字句,罗织成罪。康熙、雍正、乾隆几代文字狱尤为厉害。为稻粱谋:为生活打算。原指鸟类寻觅食物,转指人们为衣食奔走。
赏析
此句反映了士人在文字狱高表政策下的处境和苟安态度,表达出诗人对高表下的知识群体的柔媚、怯懦充满愤懑与同情。
出处
《咏史》 阅读全文 →标签
浏览 1 次