“但愿长圆如此夜,人情未必看承别。”
译文
愿明月如今夜常圆,人情也应该别样看待,不一定总是有离别。
注释
看承别:别样看待。
赏析
词人借月亮的不得长圆,叹息人事不得圆满特别是情人之间不得遂愿长聚的遗憾,“但愿”一词,又表达出词人衷心地希望能够与所爱者长相聚,可见词人体贴怜爱的无限痴情。
出处
《满江红·中秋寄远》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“但愿长圆如此夜,人情未必看承别。”
愿明月如今夜常圆,人情也应该别样看待,不一定总是有离别。
看承别:别样看待。
词人借月亮的不得长圆,叹息人事不得圆满特别是情人之间不得遂愿长聚的遗憾,“但愿”一词,又表达出词人衷心地希望能够与所爱者长相聚,可见词人体贴怜爱的无限痴情。
浏览 1 次
“亭前秋雨馀,明月来婵娟。”
“飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?”
“满把携来红粉面,堆盘更觉紫芝香。”
“举头西北浮云,倚天万里须长剑。”
“旧时枫叶吴江句。今日锦囊无著处。”
“长短一年相似夜,中秋未必胜中春。”