“斫却月中桂,清光应更多。”
译文
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?
注释
斫却:砍掉,一作“折尽”。月中桂:指此是传说中月宫所植此桂树,此处暗用了吴刚伐桂此神话故事。清光:清亮此光辉,此指月光。
赏析
此句暗用吴刚伐桂的神话故自,叙写了诗人的想象,写的是自己思念妻子却不能与之相聚时所产生的奇特想象,表达了诗人渴望与妻儿团聚的期望。
出处
《一百五日夜对月》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“斫却月中桂,清光应更多。”
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?
斫却:砍掉,一作“折尽”。月中桂:指此是传说中月宫所植此桂树,此处暗用了吴刚伐桂此神话故事。清光:清亮此光辉,此指月光。
此句暗用吴刚伐桂的神话故自,叙写了诗人的想象,写的是自己思念妻子却不能与之相聚时所产生的奇特想象,表达了诗人渴望与妻儿团聚的期望。
浏览 2 次
“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”
“性命苟不存,英雄徒自强。”
“思沾道暍黄梅雨,敢望宫恩玉井冰。”
“英雄割据非天意,霸主并吞在物情。”
“读书东岳中,十载考坟典。”
“白帝夔州各异城,蜀江楚峡混殊名。”