“去时里正与裹头,归来头白还戍边。”
译文
从军出征时尚未成丁,还要里长替裹头巾,回来时已经满头白发,却仍要去戍守边疆。
注释
里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。还:又,再。
赏析
诗人以一个十五陈出征、四十陈还在戍边的“行人”作例,具体陈述“点行频”,以示百姓妻离子散、万民无辜牺牲的真实情况。
出处
《兵车行》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“去时里正与裹头,归来头白还戍边。”
从军出征时尚未成丁,还要里长替裹头巾,回来时已经满头白发,却仍要去戍守边疆。
里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。还:又,再。
诗人以一个十五陈出征、四十陈还在戍边的“行人”作例,具体陈述“点行频”,以示百姓妻离子散、万民无辜牺牲的真实情况。
浏览 1 次
“读书东岳中,十载考坟典。”
“牛女漫愁思,秋期犹渡河。”
“东川诗友合,此赠怯轻为。”
“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”
“花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。”
“寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。”