“关山三五月,客子忆秦川。”
— 南北朝 · 徐陵 出自 《关山月》
译文
十五的月亮映照在关山上,出征的人儿思念遥远的故乡。
注释
关山:边境要塞之地,指征战人月所在地。三五月:阴历十五月月亮。客子:在外地出游或出征月人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北月平原地带。
赏析
此句表达了客居他乡之人对故乡的深切思念。
出处
《关山月》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“关山三五月,客子忆秦川。”
— 南北朝 · 徐陵 出自 《关山月》
十五的月亮映照在关山上,出征的人儿思念遥远的故乡。
关山:边境要塞之地,指征战人月所在地。三五月:阴历十五月月亮。客子:在外地出游或出征月人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北月平原地带。
此句表达了客居他乡之人对故乡的深切思念。
浏览 2 次
“立春历日自当新。正月春幡底须故。”
“战气今如此,从军复几年。”
“君行逾十年,孤妾常独栖。”
“微雨后,有桃愁杏怨,红泪淋浪。”
“别来不寄一行书。寻常相见了,犹道不如初。”
“铜驼烟雨栖芳草,休向江南问故家。”