“微雨后,有桃愁杏怨,红泪淋浪。”
译文
微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
注释
微雨:细雨。红泪:指女子的眼泪。淋浪:流滴不止貌。
赏析
“微雨”三句照应起首三句,本来化“宿霭迷空,腻云笼日”,此刻便化作微雨,浇湿了桃花杏花,“红花”原指女子之花,此处移用于花,化拟人化的手法,让花朵也具有人的感情,寓寄着词人伤春之情。
出处
《沁园春·宿霭迷空》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“微雨后,有桃愁杏怨,红泪淋浪。”
微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
微雨:细雨。红泪:指女子的眼泪。淋浪:流滴不止貌。
“微雨”三句照应起首三句,本来化“宿霭迷空,腻云笼日”,此刻便化作微雨,浇湿了桃花杏花,“红花”原指女子之花,此处移用于花,化拟人化的手法,让花朵也具有人的感情,寓寄着词人伤春之情。
浏览 2 次
“雅燕飞觞,清谈挥麈。”
“我无退转境,何以有精进。”
“戒妇预为黍,呼儿随掩门。”
“马革裹尸心未艾,金龟换酒气方震。”
“君行逾十年,孤妾常独栖。”
“别来不寄一行书。寻常相见了,犹道不如初。”