名句
“十岁裁诗走马成，冷灰残烛动离情。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外》
译文
昨日蜡烛点点、滴泪成灰，凄凄满别情的送别宴席上，十岁的韩偓文思敏捷的就像东晋的袁虎一样，走马之间即成文章。
注释
十岁：公元851年（大中五年），韩偓十岁。裁诗：作诗。走马成：言其作诗文思敏捷，走马之间即可成章。冷灰残烛：当是当时饯别宴席上的情景。
赏析
诗人用“冷灰残烛”，表现送别的筵宴已近尾声，阖座的人触动离情，烘托出惨淡冷清的氛围。
出处
《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外》 阅读全文 →标签
浏览 2 次