“休说往事皆非,而今云是,且把清尊酌。”
译文
不要说过去的事全都是错的,而如今所说又都是正确的,姑且把酒杯举起来饮尽这杯中清酒。
注释
清尊:酒器。亦借指清酒。
赏析
此句写往事不堪回首,词人只达借酒买醉,浇灭心中哀愁,表达了词人一生郁郁不得志的悲凉与忧愤之情。
出处
《念奴娇·赋雨岩》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“休说往事皆非,而今云是,且把清尊酌。”
不要说过去的事全都是错的,而如今所说又都是正确的,姑且把酒杯举起来饮尽这杯中清酒。
清尊:酒器。亦借指清酒。
此句写往事不堪回首,词人只达借酒买醉,浇灭心中哀愁,表达了词人一生郁郁不得志的悲凉与忧愤之情。
浏览 2 次
“飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?”
“酒如春好,春色年年如旧。青春元不老,君知否。”
“满把携来红粉面,堆盘更觉紫芝香。”
“举头西北浮云,倚天万里须长剑。”
“旧时枫叶吴江句。今日锦囊无著处。”
“少年才把笙歌盏,夏日非长秋夜短。”