名句
“越女红裙湿,燕姬翠黛愁。”
译文
船上歌女的红裙被雨水浸湿,歌女紧锁眉头,满面愁容。
注释
越女:越地的美女,代指歌妓。燕眉:燕地的美女,代指歌妓。翠黛:眉的别称。古代女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画眉,故名。
赏析
此句以“越女”“燕姬”对举,红裙湿、翠黛愁,色彩相映,情态互衬。一湿一愁,暗含南北离散、红颜薄命之悲。
出处
《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“越女红裙湿,燕姬翠黛愁。”
船上歌女的红裙被雨水浸湿,歌女紧锁眉头,满面愁容。
越女:越地的美女,代指歌妓。燕眉:燕地的美女,代指歌妓。翠黛:眉的别称。古代女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画眉,故名。
此句以“越女”“燕姬”对举,红裙湿、翠黛愁,色彩相映,情态互衬。一湿一愁,暗含南北离散、红颜薄命之悲。
浏览 1 次
“羲和流德泽,颛顼愧倚薄。”
“仳离放红蕊,想像嚬青娥。”
“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”
“志不求易,事不避难”
“虚己以求过,明恕以思咎。”
“榴叶拥花当北户,竹根抽笋出东墙。”